El hombre de la guerra / Ramiro Pinilla

Coincidiendo con el centenario del nacimiento de Ramiro Pinilla, se ha publicado esta obra póstuma del autor getxotarra. El escritor, ganador del Premio Nadal, el Premio de la Crítica, el Premio Nacional de Narrativa y el Premio Euskadi, dejó inédito este manuscrito, probablemente escrito entre 1972 y 1974, que se había traspapelado hasta ahora.

La novela cuenta la historia de Urko Pínaga, quien se tuvo que exiliar de niño en Inglaterra y vuelve a Getxo pasados más de treinta años. La obra nos adentra en una trama policiaca que gira en torno a la carta desesperada de la tía Flora, quien le suplica a Urko que regrese a tiempo para evitar que la casa sea demolida por las autoridades. El tema central de la novela es la huella imborrable que la Guerra Civil dejó en la vida de los personajes.

Maleficium : Nafarroa eta sorgin ehiza, XIV.-XVII. mendeak / Jesús M. Usunariz

Durante la época moderna, el Reino de Navarra fue testigo de una serie de episodios de histeria colectiva que causaron una gran preocupación en la población y en las autoridades. Estos episodios tuvieron consecuencias dramáticas para hombres y mujeres acusados de brujería. El incidente de Zugarramurdi de 1609 marcó el fin de este periodo turbulento, pero antes se habían producido otros episodios de persecución en numerosas zonas de las montañas de Navarra, con resultados aún más trágicos.

Fruto de la exposición organizada en 2020 por el Archivo Real y General de Navarra, recientemente ha sido publicado este catálogo. El autor, Jesús M. Usunáriz, catedrático de Historia Moderna en la Universidad de Navarra, lleva a cabo una exhaustiva revisión de la abundante documentación conservada en el Archivo, con el objetivo de analizar el fenómeno de la brujería desde múltiples perspectivas.

La Biblioteca Foral de Bizkaia cuenta también con esta obra en castellano.

100 años de música : 100 urte Bilbao Orkestra Sinfonikoa / Kike Infame

El primer concierto de la Bilbao Orkestra Sinfonikoa tuvo lugar el 8 de marzo de 1922 en el teatro Arriaga y fue dirigido por Armand Marsick, primer director de la formación. Con motivo del centenario de la orquesta bilbaína, se han publicado 850 ejemplares de este cómic, que cuenta su historia. El cómic, una edición bilingüe en euskara y castellano, está estructurado en tres secciones: cuerda, viento y percusión. Las viñetas son de Kike Infame y el guion se basa en los textos de Luis Javier Pérez.

La obra recupera tres de los nombres cruciales en la historia de la BOS: los de Juan Gortázar, Javier Arisqueta y Lope Arana, quienes comenzaron a programar conciertos y charlas en un local que se llamó "El Cuartito". Conocidos como los "tres apóstoles de la música" en Bilbao, fueron los impulsores de la Academia Vizcaína de Música, que se transformó en el Conservatorio Vizcaíno de Música, la Sociedad Filarmónica y, posteriormente, de la propia BOS, que hoy cuenta con más de 4700 conciertos a sus espaldas.

Black is beltza II : Ainhoa / Fermín Muguruza, Harkaitz Cano, Isa Campo

Este cómic es la segunda parte de aquel Black is Beltza con el que Fermín Muguruza hizo un recorrido por buena parte de los movimientos revolucionarios de los años sesenta, desde Estados Unidos hasta Argelia. En este segundo volumen, viajamos con Ainhoa, la hija del protagonista de aquella primera parte. Es una mujer nacida en La Paz, pero cubana de adopción, quien aprende euskera gracias a dos visitantes de la isla. La obra muestra las revoluciones que estallaron en El Líbano, Kabul, Turquía o el Kurdistán en los años ochenta, con sus guerrillas de mujeres.

En Ainhoa las mujeres pasan a ser las protagonistas. La obra está ilustrada por Susanna Martín, y también está disponible en castellano y en catalán en la Biblioteca Foral de Bizkaia.

Este barrio de barro : una historia del chabolismo en Bilbao / Iñigo López Simón

Bilboko Etxola Batean, publicada por Elkar en 2021, trata sobre los barrios de chabolas de Bilbao en el siglo pasado. La obra, originalmente escrita en euskera y que también se encuentra en la Biblioteca Foral de Bizkaia, se publica ahora traducida al castellano.

Hasta 25000 personas poblaron los montes que circundan Bilbao en la década de los cincuenta; gente que, al llegar a Bilbao, necesitaba un sitio en el que vivir. Para solucionar esa demanda, en un primer momento se construyó Otxarkoaga, pero fue insuficiente. La migración siguió y tuvieron que construir otros barrios como Rekaldeberri, Zorroza, Uribarri… todos los barrios de la periferia. Esa necesidad urgente de alojamiento condujo a un urbanismo muy atropellado, poco planificado y muy precario.

Íñigo López Simón es doctor en Historia Contemporánea por la UPV/EHU. Sus temas de investigación son la marginalidad urbana y la delincuencia juvenil, sobre los que ha escrito varios artículos para diferentes revistas. El autor defiende que el chabolismo es un fenómeno ignorado por la historiografía oficial cuándo, en realidad, influyó no solo en el urbanismo de Bilbao, sino también en su carácter, sociología y política.

La mujer y su expresión : apología de un feminismo original / Victoria Ocampo

La mujer y su expresión, obra publicada originalmente en 1936 por la Editorial Sur de Buenos Aires, contiene tres ensayos: La mujer y su expresión, El esbozo de una vida y La mujer, sus derechos y sus responsabilidades. Esta obra constituye una oportunidad para conocer a una gran intelectual y su particular punto de vista: Ocampo veía el camino hacia la emancipación femenina en el acercamiento completo, puro y consciente entre el hombre y la mujer.

Victoria Ocampo dedicó muchas páginas a reflexionar sobre la situación de la mujer en la sociedad que le tocó vivir y su participación en el ámbito público, a menudo a partir de su propia biografía. El factor decisivo de su programa estribaba en la educación. A su juicio, eran las diferencias existentes entre la instrucción de la mujer y la del hombre, así como ciertos estereotipos, las causantes de su subordinación social.

Victoria Ocampo, escritora sobresaliente, fue la primera mujer admitida en la Academia Argentina de Letras. Sus ensayos, de gran calidad, están escritos en un estilo tan elegante como expresivo.

Itzulerak / Miren Agur Meabe

La escritora lekeitiarra Miren Agur Meabe puede presumir de trayectoria, con tres Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio Nacional de Poesía de 2021, la primera vez que este galardón se otorgó a una obra escrita en euskera. Además, en abril de 2023 ingresó como académica de número de Euskaltzaindia.

Su última obra es una novela, Itzulerak, en la que rescata la historia de una persona de la vida real: Martija de Jauregi, la curandera navarra que tuvo que huir de la Inquisición en 1582. Meabe hace viajar en el tiempo a uno de sus personajes, Katalin, y la sitúa en el siglo XVI, donde conocerá a Martija.

La novela combina supersticiones, sabiduría popular y mitología dentro de una aventura geográfica y espiritual, todo ello aderezado con violencia, fraude, ternura, valentía, amor, traición y lealtad.

Bihotz-begietan eta gainerako olerkiak : (euskara batura hurbilduak) / Jose Maria Agirre Egaña Lizardi

Euskaltzaindia presenta la antología Bihotz-begietan eta gainerako olerkiak de Xabier Lizardi, el poeta más representativo en euskera de la literatura anterior a la guerra junto con Lauaxeta. Karlos Otegi es el responsable de esta edición, que recoge 56 poemas ya conocidos, a los que se han añadido dos poemas inéditos encontrados por Inazio Agirre Zubia, nieto del poeta.

Karlos Otegi ha adaptado los poemas a euskera batua, respetando las rimas, la métrica y la sonoridad, y también es el responsable del estudio crítico de 76 páginas con el que comienza la obra.

La obra se completa con un diccionario de expresiones y nombres propios de personas y lugares en las últimas páginas.

El malestar en la turistificación : pensamiento crítico para una transformación del turismo / Ernest Cañada, Clément Marie dit Chirot, Ivan Murray (eds.)

Un grupo de investigadores analiza la situación turística global y propone modelos de turismo alternativos, como, por ejemplo, el turismo social y de proximidad, que contribuye al reequilibrio territorial y beneficia a los sectores populares. La investigación pretende comprender un fenómeno complejo para hacer frente a las implicaciones de los procesos de turistificación.

Los autores definen la turistificación como un proceso de transformación socioespacial, como consecuencia del crecimiento de las actividades turísticas, que hace que toda la vida económica y social se vea subordinada a estas, desplazando otras necesidades y usos. Este proceso necesita de un gran aporte de materias primas y energía para poder sostener el consumo de los incrementos de la población flotante; unos recursos que se extraen del propio territorio, sin límites que impidan su sobreexplotación y degradación progresiva.