Eurovoc es un tesauro plurilingüe. En tanto que tesauro, sirve para clasificar documentos en función de su tema y, en concreto, para organizar o clasificar la base de datos documental de la Unión Europea y, de este modo, facilitar su consulta. En la medida en que Eurovoc es un tesauro plurilingüe (se ofrece en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea), permite que aquel usuario que desee encontrar un documento determinado pueda realizar la búsqueda en su propia lengua, pese a que el documento esté redactado en otra; por otro lado, y puesto que las equivalencias entre los distintos idiomas son estables y seguras, Eurovoc puede considerarse un diccionario multilingüe, con lo que ello supone de ayuda tanto para la traducción como para la normalización terminológica. Con la traducción de Eurovoc, el euskara se coloca a la altura de las lenguas oficiales de la Unión Europea.

Fecha de actualización: 19/09/2022