2026(e)ko febreroren 26(a) 12:52

‘Zu ere euskaldun’, el proyecto de Bizkaia para que la población migrante haga suyo el euskera

Departamento de Euskera, Cultura y Deporte

Se pretende diseñar un modelo de integración que utilice el euskera como herramienta de arraigo, vínculo social y participación activa de las personas recién llegadas

Arrizabalaga

La Diputación Foral de Bizkaia, mediante “Zu ere euskaldun” pretende poner el foco en el euskera y en la escucha activa de la población inmigrante de Bizkaia. El objetivo principal es promover espacios de encuentro donde el aprendizaje lingüístico se articule de forma natural. Se plantea, además, desde un enfoque comunitario y colaborativo implicando a euskaltegis, asociaciones, entidades sociales, ayuntamientos, redes ciudadanas y agentes institucionales.

La primera fase del proyecto, ya finalizada, consistió en un diagnóstico realizado a través de entrevistas y varios contrastes con los citados agentes, que ayudó a conocer las vivencias, percepciones, obstáculos y motivaciones de este sector de la población recién llegado, respecto al euskera.

Este diagnóstico ha puesto de relieve que Bizkaia cuenta ya con un ecosistema amplio de recursos lingüísticos, sociales, educativos y laborales vinculados al euskera, pero todavía poco accesible para la población recién llegada. El estudio identifica barreras simbólicas (el euskera como elemento identitario percibido como distante), pedagógicas (oferta vivida como demasiado académica y poco flexible) e institucionales (el idioma sentido en ocasiones como requisito excluyente más que como derecho progresivo), que dificultan que las personas migrantes puedan apropiarse del euskera como herramienta de integración. Al mismo tiempo, el análisis señala prácticas inspiradoras ya existentes en el territorio —como grupos de conversación, actividades culturales en euskera o proyectos escolares con familias— que muestran el potencial de crear espacios cotidianos y comunitarios donde el euskera se viva como una oportunidad de participación y pertenencia compartida.

Ahora el proyecto entrará en su segunda fase, en la que se pondrán en marcha sesiones para diseñar un modelo viable, flexible y sensible a las realidades diversas de las personas migrantes.                       Estas sesiones, que se celebrarán el próximo 4 de marzo en Euskararen Etxea, estarán centradas en tres grupos:

  1. Población migrante
  2. Agentes tractores del euskera
  3. Entidades que conocen la realidad de las personas migrantes

La diputada general y la diputada de Euskera, Cultura y Deporte abrirán la sesión con el primer grupo, donde una representación de la población inmigrante en Bizkaia tendrá la oportunidad de debatir y explicar sus experiencias.

Una vez concluidos estos talleres presenciales y con toda la información recogida, comenzará el pilotaje en el territorio, que consistirá en validar el modelo mediante la implementación real de experiencias piloto en distintos municipios seleccionados previamente por su diversidad sociolingüística y migratoria. Finalmente, se evaluarán los impactos del modelo y se construirán herramientas para su extensión progresiva al conjunto del territorio.


Bideoak

este.proceso.puede.tardar.subiendo.archivo.servidor.ftp