20 DE marzo DE 2026 11:00

"Bizkaian bagara. Berbak zubi" impulsa la activación del euskera en 20 municipios en su primer año

Departamento de Euskera, Cultura y Deporte

La Diputación Foral de Bizkaia y Taupa Euskaltzaleen Mugimendua iniciaron el pasado año el programa "Bizkaian Bagara. Berbak zubi". El plan tiene una duración de tres años, con el objetivo de fomentar el uso y organizar a personas de distintos ámbitos en torno al euskera. Durante el primer año se han llevado a cabo 15 proyectos.

El programa "Bizkaian Bagara. Berbak zubi" tiene como ejes principales el aumento del uso del euskera, el avance en su proceso de revitalización y su integración progresiva en nuevos sectores de la sociedad.

Desde marzo de 2025 hasta la actualidad se han llevado a cabo 15 proyectos, llegando a 20 localidades de 8 comarcas de Bizkaia. A lo largo de tres años, el programa tiene como objetivo activar y organizar a euskaltzales en torno al uso del euskera. Leixuri Arrizabalaga, diputada de Euskera, Cuktura y Deporte destacó "la buena acogida" de la iniciativa por parte de los bizkaitarras y animó a todos y todas "a seguir uniendo fuerzas a favor del euskera". Por su parte, Jaione Mendizabal de Taupa Mugimendua explicó que se ha trabajado de distinta manera y en grupos de población de edades muy distintas según la realidad lingüística de cada zona para activar y acercar al euskera al conjunto de la sociedad.

A lo largo de este año se han puesto en marcha diferentes tipos de proyectos a partir de un diagnóstico en función de la red organizada y la activación del euskera en el territorio. De hecho, dentro del programa se han representado tres líneas de trabajo y una batería de intervenciones para incidir en el uso:

  1. Activación y conexión de la comunidad euskaltzale a nivel local, a través de procesos participativos de dos tipos: Gogoeta saioak y Batera jauzi.
  2. Impulso de la diversidad lingüística, facilitando recursos para el acercamiento al euskera, con el proyecto Auzoko elkarrizketak.
  3. Iniciativas para fomentar el uso del euskera entre jóvenes y familias, con los proyectos Elkarrizketa musikatuak y Euskararen kriseilua.

Proyectos en distintas localidades

Elkarrizketa musikatuak (Conversaciones musicalizadas)

Con la música como gancho y con el objetivo de reforzar el vínculo de las y los jóvenes con el euskera e incidir en la sensibilización, se han organizado conversaciones musicalizadas (Elkarrizketa musikatuak) dirigidas a jóvenes en diferentes localidades, en colaboración con ayuntamientos y centros educativos locales como Mungia, Ondarroa, Ermua, Gernika-Lumo, Amorebieta-Etxano y Arrigorriaga. Referentes de la cultura han compartido sus vivencias lingüísticas con 2.074 jóvenes de entre 12 y 16 años de la ESO, entre el 23 de octubre y el 26 de noviembre de 2025.

Euskararen kriseilua (Candil del euskera)

Con el objetivo de trabajar la transmisión familiar, se ha llevado a cabo la iniciativa Euskararen Kriseilua en 9 localidades de las Encartaciones: Balmaseda, Trucios, Zalla, Artzentales, Sopuerta, Karrantza, Sodupe, Gordexola y Alonsotegi. Doce centros educativos y 298 familias han participado en la iniciativa, entre octubre y diciembre de 2025. Este proyecto fomenta la reflexión en torno al uso del euskera en el ámbito íntimo e invita a las familias a adoptar compromisos concretos para un mayor uso del euskera.

Gogoeta saioak (Jornadas de reflexión)

Para ampliar y enriquecer la red de euskaltzales, se han organizado sesiones de reflexión en Urduliz y Abanto-Zierbena. Los procesos se han desarrollado desde octubre de 2025 hasta febrero-marzo de 2026, en los que diversos agentes locales y ciudadanía han colaborado en la reflexión sobre qué hacer para que la realidad de su pueblo sea más euskaldun.

Auzoko elkarrizketak (Conversaciones en el barrio)

El objetivo de esta dinámica popular basada en el diálogo es visibilizar y poner en valor la diversidad lingüística y cultural, situando el euskera en el centro. El 21 de febrero, en el Día Internacional de las Lenguas Maternas, se realizó una sesión en Erandio, en colaboración con el ayuntamiento local y la asociación Berbots. El 10 de marzo tuvo lugar en el barrio de Deusto de Bilbao en colaboración con Berbaizu y, el 28 de marzo, se hará en Sestao, en colaboración con el ayuntamiento y distintos agentes de la localidad. En todos ellos las personas que viven lejos del euskera se pondrán en diálogo con los que están más cerca, para conversar en torno al euskera.

Batera jauzi (Salto conjunto)

En Arrigorriaga, por su parte, han iniciado el proceso Batera Jauzi a partir de unas condiciones que acordaron en la localidad para que el municipio sea más euskaldun en la próxima década. De cara a conseguirlos, tienen previsto presentar un pacto local (herri ituna) el próximo día del euskera.

"Bizkaian Bagara" cuantitativamente:

  • Se desarrollará en 12 comarcas y 30 municipios de Bizkaia.
  • Se trabajarán las tres líneas estratégicas simultáneamente a través de seis proyectos.
  • Se dinamizarán 49 intervenciones en tres años.

Vídeos

este.proceso.puede.tardar.subiendo.archivo.servidor.ftp