Udalerriaren gaineko datu orokorrak

Udalerriaren izen ofiziala:	Berriz
Biztanle kopurua:	4.718
Herritar euskaldunen kopurua:	% 53,94
Euskaldun hartzaileen kopurua:	% 20,67
Erdaldun elebakarren kopurua:	% 25,39
Grafikoa:

Udalaren euskara arloa

Arduradun politikoaren izen-abizenak:	Roland Isoird
Harremanetan jartzeko telefonoa:	946 824 036
E-posta:	udala@berriz.eus
Euskara batzordearen osaketa:	Ainhoa Larrañaga (EAJ-PNV), Roland Isoird (EAJ-PNV), Josu Albizuri (Bildu), Maite Lopez (Bildu) eta Francisco del Pino (PSE-EE)

Euskara zerbitzua

Euskara teknikaria:	Maite Gerenabarrena
Helbidea:	Iturritza, 51
Telefonoa:	946 824 036
Faxa:	946 827 950
E-posta:	euskara@berriz.eus
Sortze data:	1997
Zerbitzuak hartzen dituen udalerriak:	Berriz
Zerbitzuaren egitekoak:	-Itzulpenak eta itzulpenen zuzenketa eta jarraipena. -Prestakuntza eta trebakuntza kudeatzea. -Euskara gaietan aholkuak eskaintzea udaleko langile eta herritarrei. - Normalkuntza plana garatzea ( udal barruan eta herrian). Ordenantzak. - Elkarlana herriko ikastetxe, elkarte, denda eta enpresekin: normalizazio planak, itzulpen aholkularitza, errotulu dirulaguntza. -Euskal kultura eta hizkuntza sustatzeko ekintzak. -Transmisio kanpainak gurasoentzako. -Euskaltegi eskaintza eta dirulaguntzak...

Euskara Zerbitzuaren egoera

ZB	HNT	TRB	ITZ	INT	ADM	ADL
1/4	1/4		1/4		1/4

Euskara Zerbitzuko langileen egoera

Lanpostuaren izena	Finkoa-Karrerako Funtzionarioa	Behin behinekoa	Enpresa batekoa	Udal Euskaltegikoa	Beste	Maila
Zerbitzu burua	1/4					B (orain A2)
HNT	1/4					B (orain A2)
Trebatzailea(k)
Itzultzailea(k)	1/4					B (orain A2)
Interpretaria(k)
Administraria(k)	1/4					B (orain A2)
Administrari laguntzailea(k)

Euskara zerbitzua

Elkarlana edo koordinazio maila eskualdeko beste zerbitzuekin:	Durangaldeko udaletako teknikariekin ( Zaldibar, Durango, Abadiño, Zornotza, Ermua eta Elorrio ) harreman puntuala.
ESEP:	Onartuta

Euskararen jabekuntza

Familia bidezko transmisioa:	1+1=bi (2009) Zeurea da aukera: jarraitu euskaraz! (2009) D bitamina. Aberastu bere heziketa! (2011) D bitamina. Aberastu bere heziketa! (2010) Nahi Dudalako! (2012) Nahi Dudalako! (2013) D bitamina. Aberastu bere heziketa (2016)
Euskalduntze-alfabetatzea:	Apelliduak abizendu (2011) Esan eidazu euskeraz (2009) Eman giltza ama-aita! (2011) Kontuleku (2014) Ume elebidunen gurasoentzako eskuliburua eta Argitxo CDa (2012) Eman giltza ama-aita! (2013) Eman giltza ama-aita! (2014)

Euskararen Erabilera

Arlo sozio-ekonomikoa:	Euskara eskaintzarik onena! Kartelak (2009) Euskara eskaintzarik onena! CDa (2010)
Aisia eta kirola:	Motibazio hitzaldiak (2012) Aukeratu zeurea (2010)

Euskararen Elikadura

Kulturgintza:	Euskarazko Produktuen Katalogoa (2013) Euskarazko Produktuen Katalogoa (2012) Euskarazko produktuen katalogoa (2011) Euskarazko Produktuen Katalogoa (2010) Euskarazko Produktuen Katalogoa (2009) Euskarazko Produktuen Katalogoa (2014) Euskarazko Produktuen Katalogoa (2015) Eskuko hiztegia (2015)

Itzuli